Lançada em 1993, “Mighty Morphin Power Rangers” se tornou um fenômeno cultural instantâneo. Misturando cenas de ação com artes marciais, robôs gigantes e histórias divertidas, a série conquistou fãs em todo o mundo e foi o pontapé inicial para uma das maiores franquias da cultura pop.
Apesar de sua popularidade, muitos segredos e curiosidades sobre a produção e os bastidores ainda são desconhecidos do grande público. Vamos mergulhar no universo dos Rangers e revelar os detalhes mais interessantes sobre essa série que marcou gerações.
1. Origem japonesa: o Super Sentai
“Mighty Morphin Power Rangers” é uma adaptação da série japonesa “Kyoryu Sentai Zyuranger”, da franquia Super Sentai. A Saban Entertainment utilizou as cenas de ação e lutas gravadas no Japão e combinou com filmagens originais dos atores norte-americanos para criar um novo show. Essa estratégia foi essencial para reduzir os custos de produção, especialmente no início.
2. Troca de atores e conflitos nos bastidores
A primeira temporada sofreu uma grande mudança de elenco quando Austin St. John (Jason), Thuy Trang (Trini) e Walter Emanuel Jones (Zack) deixaram a série devido a questões contratuais. Eles foram substituídos por Steve Cardenas (Rocky), Karan Ashley (Aisha) e Johnny Yong Bosch (Adam). A saída do trio original gerou controvérsias na época, mas a transição foi bem aceita pelos fãs.
3. Rita Repulsa e suas dublagens
As cenas da vilã Rita Repulsa foram reutilizadas de “Zyuranger”, mas a voz em inglês foi dublada por Barbara Goodson. Curiosamente, a dublagem de Rita foi escolhida por ser propositalmente exagerada, dando à personagem um tom ainda mais cômico e memorável. No Brasil, a vilã foi dublada pela carioca Maria da Penha. Infelizmente a atriz e dubladora faleceu em setembro de 2023 aos 78 anos.
4. Por que a Ranger Amarela não tinha saia?
Você já reparou que o uniforme da Ranger Amarela, usado por Trini, não tem saia, enquanto o da Ranger Rosa tem? Isso aconteceu porque, em “Zyuranger”, o Ranger Amarelo era interpretado por um homem, e as cenas de luta foram reutilizadas sem alteração no design do traje.
5. O Megazord não era um único robô
O icônico Megazord, que surge da união dos Zords dos Rangers, na verdade, era composto de vários brinquedos no Japão, filmados em stop-motion para as cenas em “Zyuranger”. Nas filmagens americanas, uma fantasia foi utilizada para as cenas adicionais, mas a aparência original dos robôs foi mantida.
6. O primeiro Ranger Verde: Tommy Oliver
Jason David Frank interpretou Tommy Oliver, o Ranger Verde, e rapidamente se tornou um dos personagens mais populares da franquia. Ele foi inicialmente concebido como um personagem temporário, mas o sucesso foi tão grande que a produção decidiu trazê-lo de volta como o Ranger Branco na segunda temporada.
7. A música tema inesquecível
O tema de abertura, “Go Go Power Rangers”, foi composto por Ron Wasserman em menos de duas horas. A música se tornou tão icônica que acompanha a franquia até hoje, sendo uma das trilhas mais reconhecíveis da TV.
+Veja como era a música e a abertura brasileira da série dando play no vídeo abaixo.
8. O orçamento limitado influenciou a série
O orçamento inicial de Mighty Morphin era tão apertado que os produtores precisavam reutilizar cenários e roupas constantemente. Até mesmo os efeitos especiais eram adaptados das cenas originais de “Zyuranger”. Apesar disso, o charme da série conquistou o público e superou as limitações técnicas.
9. Kimberly era o crush de uma geração
Amy Jo Johnson, que interpretava Kimberly, a Ranger Rosa, foi um dos principais ícones da série. Sua personagem era tão querida que inspirou muitos fãs a se tornarem interessados em esportes e artes marciais, graças ao carisma e habilidades atléticas que ela exibia.
10. O legado continua vivo
A franquia Power Rangers continua forte até hoje, com novas temporadas, filmes e produtos licenciados sendo lançados regularmente. Além disso, Mighty Morphin permanece como a temporada mais amada e influente, com fãs dedicados de todas as idades.
“Mighty Morphin Power Rangers” não foi apenas uma série; foi um marco cultural que inspirou gerações a acreditarem no poder da amizade, do trabalho em equipe e da coragem. Com sua mistura de ação, humor e emoção, ela continua a ser uma das séries mais icônicas de todos os tempos.
