in

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

Muitas séries e filmes incríveis são adaptações de livros e a gente nem sabe! Um bom exemplo é o Oscar 2015, onde quase todos os filmes indicados foram baseados em obras literárias, mas as pessoas só estão sabendo isso aos poucos. Faz algum tempo que eu queria fazer uma matéria desse tipo, mas pensei bastante até conseguir bolar algo que ficasse original – quer dizer, se você googlar aí, vai encontrar várias matérias com listas de livros que deram origem ou que foram baseados em séries de TV. O problema é que são sempre as mesmas séries e os mesmos livros!

Todo mundo já sabe que Game of Thrones é baseada nas Crônicas de Gelo e Fogo de George R. R. Martin, por exemplo. Assim como todo mundo conhece as origens das séries Pretty Little Liars, Gossip Girl, The Vampire Diaries… Enfim! Elas sempre são citadas e todo mundo já tá careca de saber (se você não sabia e tá sabendo agora, vish!).

Minha ideia é não repetir as séries óbvias, mas também não deixar de citar séries/livros que valem à pena, mesmo que só de saber o título já dê pra perceber que se trata de uma adaptação de livro – como é o caso de “Sob a Redoma”, de Stephen King, que citei aqui. Tentei focar em séries mais atuais, nem todas eu tive a chance de assistir, mas quando tava escrevendo sobre elas, deu vontade! Todas as séries/livros citados aqui foram pesquisados direitinho e muito bem indicados por pessoas que eu convivo, senão por elas, por mim mesma. Bora lá:

House of Cards (2013-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

A escalada cínica, amoral e criminosa do anti-herói Frank Underwood rumo ao topo do poder, se valendo de cúmplices ocasionais brutalmente descartados, conspirações, manipulação de informações e até mesmo assassinatos Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisãoé baseada na obra literária do escritor inglês Michael Dobbs. Nos anos 80, o autor era conselheiro de Margareth Thatcher, tendo acompanhado de perto a eleição de Thatcher em 1987, para um terceiro mandato com uma monstruosa vantagem sobre a oposição trabalhista. Mas a vitória avassaladora custou caro a Thatcher – noites insones e uma antológica dor de dentes durante a campanha eleitoral, fizeram-na virar uma bruxa diante de seus subordinados. Quando não aguentaram apanhar mais, eles se sublevaram, em 1989, e acabaram derrubando Thatcher – para surpresa da Inglaterra e, mais ainda, do mundo. Dobbs teve a ideia de escrever um livro depois de ser demitido por Thatcher. Ela suspeitava que ele estava conspirando. Dobbs tirou uns dias para descansar e foi para um hotel. Pegou papel e caneta, e começou a escrever. Dada a sua raiva, o tema lhe ocorreu logo: a derrubada de um primeiro ministro. Hoje com 65 anos, Dobbs é um bem sucedido autor de best-sellers e sua obra foi adaptada duas vezes: na minissérie House of Cards (1990) pela BBC, e no seriado House of Cards (2013) pela Netflix, cuja 3ª temporada estreia no dia 27 de fevereiro de 2015.

  • OBS: Fiz questão de pesquisar o preço dos livros em cada loja e colocar aqui, então caso você queira comprar algum (ou alguns) não precisará perder tempo procurando por toda a internet, basta clicar nos nomes das lojas e escolher qual:
    COMPRE O SEU LIVRO: Saraiva | Cultura | Americanas | Submarino | Fnac | Buscapé

– Veja também: House of Cards | Divulgado novo pôster da terceira temporada

The Casual Vacancy (2015-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

O romance “Morte Súbita” da autora J.K. Rowling (que, no momento, assina com o pseudônimo de RobertDicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão Galbraith), é dividido em 7 partes e conta a história de uma pequena cidade do interior chamada Pagford. Cada parte é iniciada por uma citação de ‘Administração dos Conselhos Locais’, de Charles Arnold-Baker. Todas as partes contém vários capítulos que vão contando as histórias dos vários personagens por diferentes pontos de vista. É assim que ricos entram em conflito com os pobres, adolescentes com seus pais, esposas com seus maridos, entre outros. Pagford não é o que parece ser. A história originou a minissérie “The Casual Vacancy”, que será exibida em três partes e tem previsão de estreia no Reino Unido para fevereiro, sendo a primeira vez que um livro de J.K. Rowling é adaptado para a televisão. A minissérie será distribuída pela Warner Bros. mundialmente, mas ainda não tem data para estrear no Brasil.

– Veja também: Morte Súbita | Primeiro trailer da minissérie baseada em livro de J.K. Rowling

Under The Dome (2013-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisãoO romance Sob a Redoma, lançado em 2009 por Stephen King (considerado um dos mais notáveis escritores de contos de horror e ficção), foi transformado em série de televisão e foi ao ar no canal norte-americano CBS em 2013. A trama narra a história dos moradores de Chester Mill, que se encontram isolados por uma misteriosa barreira impenetrável que rodeia a cidade. Aviões colidem e caem do céu em chamas, pessoas são separadas de suas famílias e os carros explodem ao colidir com a “redoma”. Ninguém pode imaginar o que essa barreira é, de onde veio, e quando — ou se — ela irá embora. O livro foi apontado pelo jornal New York Daily News como “um retorno de King aos dias de glória de A Dança a Morte.”

Bones (2005-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

Bones é uma série televisiva americana exibida no Brasil pela FOX, Rede Globo e Rede Bandeirantes. A personagem que dá o título à série, Dra. Temperance “Bones” Brennan, tem o mesmo nome da protagonista de váriosDicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão romances policiais de Kathy Reichs, que além de influenciar a série televisiva com suas obras, também o fez com sua história de vida. Reichs é uma especialista em antropologia e escritora de romances policiais e de mistério. O argumento de cada livro foca aspectos da antropologia forense e métodos de investigação que a própria Drª Reichs usou no exercício da sua profissão. O estilo de vida da personagem principal mimetiza de perto a verdadeira vida da autora, sendo que uma boa parte dos livros relatam processos científicos reais.

CURIOSIDADE:
Testemunhas do Silêncio (Déjà Dead no original) é o primeiro dos livros que inspirou a criação de Bones.
Kathy Reichs participa num dos episódios de Bones, intitulado Judas on a Pole, no qual interpreta a Professora Constance Wright, uma antropóloga forense.

Dexter (2006-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

“Dexter – A Mão Esquerda de Deus” foi lançado em 2004 por Jeff Lindsay (pseudônimo do draDicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisãomaturgo e romancista americano Jeffry P. Freundlich). O livro foi base para a série “Dexter”, do canal a cabo Showtime, lançada em 2006. Considerando que a primeira temporada, em grande parte, seguiu o enredo do livro original, as temporadas posteriores são histórias originais que não se baseiam diretamente nos livros de Dexter escritos por Jeff Lindsay.

CURIOSIDADE:
– O autor fez uma participação especial no 10º episódio da 3ª temporada da série.
“Dexter – A Mão Esquerda de Deus” também foi destaque em um episódio da série canadense “Booked”.

– Veja também: HQ do Dexter, o serial killer da televisão, chega ao Brasil

Orange Is The New Black (2013-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

Piper Chapman é uma jovem de classe média alta e com uma vida bastante comum ao lado do namorado Larry. Até que é sentenciada a pouco mais de um ano de prisão por causa de algo ocorrido muitos anos antes, quando ela namorava uma traficante de drogas. A série é uma adaptação do livro “Orange Is the New Black”, em que a autora, Piper Kerman, narra a história verídica de seus meses na prisão. O livro, na realidade, serviu apenas como um ponto de partida. A série já se tornou independente e em 2015 apresentará sua 3ª temporada.

– Veja também: Alex Vause verdadeira vai lançar livro contando sua versão de Orange Is The New Black!

Outlander (2014-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

“A Viajante do Tempo” é uma série literária de fantasia da escritora Diana Gabaldon, que conta a história de uma ex-enfermeira que trabalhou durante a Segunda Guerra Mundial. Ela viaja para a Escócia com seu marido, visitando pontos e lugares históricos, e quando presencia um ritual antigo, acaba sendo transportada para o passado. Com base nessa obra, foi lançada a série Outlander pelo canal Starz.

The 100 (2014-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

“The 100 – Os escolhidos”, lançado no Brasil pela Galera Record, é o primeiro de uma série de livros de Kass Morgan, que conta a história de um futuro distópico, onde cem adolescentes criminosos são mandados para a Terra, esvaziada há anos após uma guerra nuclear, para descobrir se o planeta já é habitável novamente ou não. Ao chegar no planeta eles tem que lidar com todas as dificuldades de uma Terra que ninguém conhece, e ainda enfrentar os hormônios à flor da pele dessa idade. A trama se transformou em série de televisão estadunidense transmitida pela The CW, que estreou em 19 de março de 2014 e vem conquistando muitos fãs desde então. A segunda temporada já foi garantida!

The Leftovers (2014-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

“Os deixados para trás” conta uma história misteriosa e dramática, sobre pessoas que, de repente, sem nenhuma Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisãoexplicação, simplesmente desaparecem. Os perplexos moradores de Mapleton, que perderam muitos vizinhos, amigos e companheiros no evento conhecido como Partida Repentina (que muitos acreditam ser o “Arrebatamento Cristão”), precisam descobrir o que aconteceu. Desde o ocorrido nada mais está do mesmo jeito – nem casamentos, nem amizades, nem mesmo o relacionamento entre pais e filhos. O prefeito da cidade, Kevin Garvey, quer ajudar de alguma forma e trazer de volta a esperança e o propósito para a vida dos membros de sua comunidade traumatizada, ainda que sua família tenha sido desfeita com o desastre. A trama se tornou base para a série de televisão estadunidense dramática “The Leftovers”, e o autor do livro, Tom Perrotta, entrou de cabeça no projeto, ajudando na criação, no roteiro e produção da série da HBO.

The Last Ship (2014-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

Assim como no livro, intitulado “The Last Ship” de William Brinkley, a trama da série acompanha o Capitão Tom Chandler e sua tripulação, que estão a bordo de um destróier em alto-mar quando descobrem que um vírus está dizimando 80% da população mundial. Decididos a impedir que a pandemia se alastre ainda mais, uma equipe formada por pesquisadores de diversas áreas vai confrontar a realidade de um mundo em que eles estão entre os únicos sobreviventes e tentar encontrar a cura. A série, transmitida pelo canal TNT, foi renovada para uma segunda temporada. Infelizmente o livro não é vendido no Brasil (ainda).

Boardwalk Empire: O Império do Contrabando (2010–2014)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisãoBoardwalk Empire foi levada à televisão pela dupla Terence Winter e Martin Scorsese (que também estiveram juntos em O Lobo de Wall Street), e o sucesso foi tanto, que venceu 17 prêmios Emmy! A série mostra gângsteres, contrabandistas e políticos corruptos em uma ficção ambientada na década de 20, quando imperava a denominada “Lei Seca” nos EUA – controvertida “Emenda 18” aprovada pelo Congresso americano à sua Constituição, que deu início à “Lei Seca” e, consequentemente, a um novo tipo de crime organizado, que acumulou grandes fortunas através do contrabando de bebidas alcoólicas. Esse roteiro tão premiado foi adaptado do livro “Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City” do escritor Nelson Johnson. O livro, por sua vez, conta a história real do mafioso Enoch Lewis Johnson. A série é ambientada em Atlantic City, Nova Jersey, durante a época da Lei Seca nos EUA, e transmitida pelo canal por assinatura HBO. Infelizmente não há versões do livro traduzidas para português (pelo menos eu não encontrei, se eu estiver errada, por favor, me corrijam).

The Intruders (2014-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

A série é baseada no romance de 2007, de Michael Marshall Smith, de mesmo nome. Glen Morgan (Arquivo X) é o roteirista e produtor executivo da série, que conta sobre uma sociedade secreta dedicada a perseguir a imortalidade, buscando refúgio nos corpos dos outros para se manter viva ao longo dos séculos. Quando essas pessoas voltam da morte em corpos diferentes, começam a causar estranhamento entre os que conhecem os possuídos. Infelizmente o livro não é vendido no Brasil (ainda).

The Walking Dead (2010-)

Dicas de livros para quem ama séries e minisséries de televisão

Primeiramente, eu sei que The Walking Dead se baseou na HQ homônima criada por Robert Kirkman e não em um livro, mas eu não disse que ia falar somente de livros que fossem histórias de origem de séries, certo? Pois então! Como a maioria já deve saber (até quem não assiste a série), The Walking Dead é baseada na série de quadrinhos No seriado, descobriremos como é a vida na Terra após um apocalipse zumbi, em que a enorme maioria da população da terra foi infectada por um vírus misterioso que os transforma em mortos-vivos. Os poucos humanos que sobreviveram à epidemia, agora se unem para encontrar um novo lar, longe dos zumbis, num grupo liderado por Rick Grimes (Andrew Lincoln). Inspirando-se na série, foi lançada uma série de livros, para aquela galera chata que é boa demais pra ler quadrinhos, vai saber?

Bom, eu não nego leitura pra nada! Então ano passado comprei meu box com 3 livros de The Walking Dead e tô amando! São eles:

dicas-de-livros-para-quem-ama-series-e-minisseries-de-televisao (30)

OBS: Antes de pensar em comprar os livros separadamente, considere comprar o box com os 3 primeiros:

1 – The Walking Dead: A Ascensão do Governador (2012)
Escrito por: Robert Kirkman e Jay Bonansinga

2 – The Walking Dead: O Caminho para Woodbury (2013)
Escrito por: Robert Kirkman e Jay Bonansinga

3 – The Walking Dead: A Queda do Governador – parte 1 (2014)
Escrito por: Robert Kirkman e Jay Bonansinga

4 – The Walking Dead: A Queda do Governador – parte 2 (2014)
Escrito por: Robert Kirkman e Jay Bonansinga

5 – The Walking Dead: Descent
Não possui título nem data de lançamento no Brasil por enquanto.

– Veja também: The Walking Dead | Propaganda de livro sobre a série é censurada em SP


Eu imagino que alguns livros aí tenham sido novidade pra mim, mas vocês já sabiam que tinham originado as séries. Peço perdão pelo vacilo, ok? Esse tipo de matéria é das mais interessantes possíveis, porque não trata superficialmente das coisas que a gente gosta, mas traz à tona um outro lado daquilo e nos dá uma oportunidade de aproximação melhor ainda!

Por isso, preciso da sua ajuda agora: indique nos comentários séries atuais ou que não sejam óbvias (tipo GoT = Crônicas de Gelo e Fogo) que foram baseadas em livros, pra gente construir a segunda parte desta matéria!

Conto com você!


Veja também: Das telas para os quadrinhos: 5 séries e filmes que vão virar HQ

Escrito por Louise

Amo, respiro e me alimento de quadrinhos, acho completamente normal se envolver emocionalmente com personagens de séries e filmes, e já vou avisando: NÃO MEXA COM MEUS HERÓIS!

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Loading…

O Agente da U.N.C.L.E. | Henry Cavill como agente secreto no primeiro trailer do longa

Minecraft | Turquia quer banir jogo do país por considerá-lo violento